英国警官米兰达·布莱克正在马洛卡护送一名已知的罪犯返回英国。当事情不按计划进行时，她的世界就完全颠倒了，她决定进行自己的调查。米兰达不情愿地与聪明的德国侦探马克斯·温特搭档，通过尼尔的帮派工作，最终遇到了尼尔的女儿克莱尔…

　　执迷不悟的缉毒局（DEA）特工科尔（Cole）为了寻找他的前妻，冒险潜入墨西哥黑社会蒂华纳（Tijuana）帮派，他认为前妻被一名正在竞选公职的垄断巨头绑架。